Szerelmeslap
HARCOS KATALIN Saját írásaim
 
SZÓ ÉS KÉP
 
AKTUÁLIS- 201712.02

 

ÖLELÉS

 

 

 
Kapcsolat
 
KÉPES VERS 2 ÚJ! 2017.10.16

 

 

 
A világirodalmi válogatás
 
Magyar költők legszebb versei FRISSÍTVE 2017.04.17.
 
Bannerem másik honlapomhoz

  További verseim, novelláim várnak másik weboldalaimon is.

Klikkelj a képre, és légy a vendégem!

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatók
Indulás: 2005-02-16
 
SILAMBU - Akvarellek Indiából - FRISSÍTVE! 2022.02.20.

 

SILAMBU

A kötelmúltban mutattam be Gróf Zoltán akvarelljeit. 

Elsősortban a hazai kortárs művészeket szeretném megismertetni képzőművészetet kedvelő látogatóimmal, most azonban kivételesen egy fiatal indiai festőbarátom,

Sil Kangambu, a dear young Indian painter friend.

The pictures what I show you today, his pictures.

Silambu képeit hoztem el.

 

Silambu: önarckép

Grafikáin és vízfestményein többnyire embereket örökít meg, mesteri módon alkalmazva a technikát. Ebben az összeállításban főként akvarelljeit mutatom be.

 

Silambu: India varázsa

 

Harcos Katalin

APEVA 14.

2017.05.16

 

Egy
arcban
egy egész
történelem,
örökül hagyva.
 
 
One
cheeks
a wholer
life history,
what you give us.

 

Silambu: Rejtőzködő

 

Harcos Katalin

APEVA 8.

2017.05.13

 

Egy
néma
pillanat,
elrejtőzve
a világ elől.
 
*
 
One
dumb
moment,
she is hiding,
away from the world.

 

Silambu: Utca templommal

 

Harcos Katalin

APEVA 9.

2017.05.13

 

Zúg,
zengőn
a harang.
Ércesen száll
égbe a hangja.
 
*
Sing,
loudly
the big bell.
Her voice is fly
to the sky. You hear?

 

Silambu: Nő madárral

 

Harcos Katalin

APEVA 10.

2017.05.14.

 

Szép
szemét
kitárva
madárra les.
Vállán ül, s dalol.
 
*
 
Big 
eyes
opens up,
wait for the bird.
He sings on his shoulder.
 

Silambu: Szent ember
 
 

Harcos Katalin

APEVA 11.

2017.05.14.

 

Szent
ember.
Virágok
alatt mormol
suttogó imát.
 
*
 
Holy
human.
He's murmur
under flowers
whispering prayer.
 

Silambu: Pálmák viharban
 

Harcos Katalin

APEVA 12.

2017.05.14.

 

A
szél már
vihart hord
sötét vállán
pálmafák között.
 
The
wind just
wears the storm
on his dark shoulder
between the palm trees.
 

Silambu: Füstös szavak

 

Harcos Katalin

APEVA 13.

2017.05.14.

 

Száll
a füst.
Ősi, szent
szavak szállnak
vele a mennybe.
 
*
 
Fly
the smoke.
Ancient, holy
words are going
with him to heaven.
 
 
 
Silambu: Portré
 
 
Néhány szó az APEVA versektől
 
Az APEVA vers egy új, magyar verselési forma, amely formai megkötöttségét tekintve a HAIKU veseléshez hasonlítható, azonban annak filozófiai és tartalmi elvárásai nélkül. Rövidsége miatt szigorú kereteket ad a mondanivalónak, s ezzel tömörségre kényszerít. Valójában csak elindít egy gondolatot. Nem mesél, inkább egy pillanatnyi benyomást rögzít. 
Az itt olvasható APEVA versek kezdeti szárnypróbálgatások. Úgy éreztem, egy fiatal festő képei mellé valami újszerű illenék, ezért választottam ezt a formát.
 
Some words from the APEVA verses
The APEVA verse is a new Hungarian form of poem, which is comparable to HAIKU revelation in terms of its formal constraint, but without its philosophical and substantive expectations. Because of its shortness, it gives you a tight framework for the message, and it forces it to be compact. In fact, he only starts a thought. She does not tell, she's only fixing a momentary impression.
This APEVA poems are attempts here. I felt, we need to be something newt, next to a picture of a young painter, so I chose this form.
 
Harcos Katalin
 
*
 
Copy right by Silambu Silambu and Harcos Katalin 
 
KÉPES VERS ÚJ! 2017.09.22

 

 

 
Kapcsolódó oldalak
 
ÚJDONSÁG! 2017.09.18

 

 

 

 

 
Naptár
2024. Szeptember
HKSCPSV
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
01
02
03
04
05
<<   >>
 
Banner

 

Klikkelj a képekre!

Barátaim oldalaihoz jutsz.

Új kép

 

 

 

 

A bannerképekre klikkelve barátaimhoz érkezel.

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?